Halloween 2023 / 2023年のハローウイン

Informations pratiques / 情報

QUAND? いつ？

Le samedi 28 octobre de 16heures à 17heures !
10月28日、16時～17時です！

OÙ ? どこ？

Au CIC !
CICです!

Comment ? どうやって？

Réservez jusqu’au 18 octobre, payez 500yens de participation et rejoignez-nous avec le sourire !
10月18日まで予約して500円を払って笑顔で来てください!

Par courriel ou par téléphone.
メールで　又は 電話で。

Qu'est-ce qu'on fait? 何をする？

1. Soyons déguisés et défilons dans Kaminoge !
   上野毛で仮装をして歩き回ろう！
2. Faisons une tournée dans le voisinage pour récupérer des bonbons !
   お菓子を近所でたくさんもらおう！
3. Rentrons et assistons à un spectacle de marionnettes !
   学校に帰ってマリオネット劇を見ましょう！

AFFICHE / ポスター

Halloween du passé / 過去のハローウイン