Enfants 子供のためのフランス語
子供のためのフランス語 Français pour enfants
大人になった時の精神力の源は子供時代にあるのではないでしょうか？ 楽観的な思考で、自ら途を切り開くことができる人を育てたい。 自らの意志で、自分の知的能力を開発できる人を育てたい。キュルチュール・キッズが目指すのは、子供達が豊かな子供時代を過ごす機会を創って、贈ることです。
Différentes classes pour enfants 子供のクラス
Pour les élèves du CIC / CICの生徒様用ページ
TERAKOYA Français / フランス語寺子屋
Ecole du dimanche : エコール
Colonie / コロニー
TUTORAT チュトリアール
Ateliers de cuisine / フランス語で料理
Cours intensifs 子供・中高生 フランス語集中講座
Expression orale 口頭表現
Matériel pédagogique exclusif
Description des différentes classes
フランス教育システムによる授業 Comme en France
フランス教育システムによる授業は、フランス語圏からの帰国生や日仏家庭のお子様など、母国語レベルでのフランス語の使用を目指す方を対象としたクラス。フランス現地の教育システムに沿ったフランス語学習を学年別に行い、フランス語の維持、向上を目指します。使用教材も現地の国語教育用のものを使用。
‘Comme en France’ est un ensemble de cours avec pour base le système éducatif français. Il est destiné à ceux qui ont l’intention de maîtriser le français en tant que langue maternelle, par exemple les enfants de couple franco-japonais ou les enfants qui ont séjourné dans des pays francophones. L’objectif de ces cours est d’entretenir et d’améliorer leur niveau de français. Selon son niveau et son âge, chaque enfant peut rejoindre la classe appropriée correspondant au système éducatif français. Les manuels utilisés dans les classes sont les mêmes qu’en France.
Plus de détails ici 詳しくはこちら
外国語として学ぶフランス語 Français Langue Etrangère (FLE)
外国語としてフランス語を学びたい方向けのクラスです。初心者から、小・中・高校の外国語授業でフランス語を選択している方も対象としております。外国人向けにフランスで開発された教材を使用し、段階的にフランス語を学びます。
Ce sont des cours destinés aux enfants qui veulent apprendre le français en tant que langue étrangère, des débutants jusqu’aux élèves étudiant le français à l’école. A l’aide de manuels spécifiquement destinés aux étrangers (FLE), les enfants apprennent le français progressivement.
フランス語でのアトリエ Atelier en français
語学はアウトプットをしていくことで身につくものです。フランス語でのアトリエでは、料理や映画などをフランス語を使って楽しく学び、フランス語で自己表現します。月1回開催のものが多く、授業に追加してご参加いただくことも、定期的に受講することも可能です。
Il est crucial de mettre en pratique la langue pour la maîtriser. L’objectif des Ateliers en français est de pousser les élèves à s’exprimer en français à travers des activités qui peuvent les intéresser telles la cuisine ou le cinéma. La plupart des ateliers sont organisés une fois par mois afin d’y participer plus facilement. Il est possible d’y participer ponctuellement en plus des cours régulières, ou de s’y inscrire régulièrement.
Plus de détails ici 詳しくはこちら
子供・中高生 フランス語集中講座 Cours intensif de français pour enfants et adolescents
当校では毎年春休み、GW、夏休み、冬休みに3日～4日間のフランス語集中講座を開催しております。3歳～高校生、全くの初心者から上級者までを対象に、レベル、年齢別に分かれたクラスでフランス語を集中的に学びます。工作や歌、映画のアトリエなど、フランス語でのアクティビティも豊富です。最終日には保護者の前で、劇や歌、授業で学んだ内容などを子供達がフランス語で発表致します。DELF対策講座も同時開催しております。
Chaque année, nous organisons des cours intensifs de français de 3-4 jours pendant les vacances de printemps, de Golden Week, d’été et d’hiver. Dans des projets adaptés au niveau des enfants, ces derniers apprennent le français du matin au soir. Les cours intensifs sont destinés à tous les enfants souhaitant apprendre la langue, du niveau débutant jusqu’au niveau supérieur. Diverses activités sont aussi présentées : l’ateliers d’art, de chanson, de cinéma, etc. Le dernier jour, devant les parents, les enfants présentent un spectacle avec des chansons, des pièces de théâtre et des exposés en relation avec ce qu’ils ont appris dans les cours. Pendant ces cours intensifs, nous organisons également des cours de préparation à l’examen du DELF.
Plus de détails ici 詳しくはこちら