2023 GW cours intensifs
GOLDEN WEEK 2023
２０２３年ゴールデンウィーク
MAI
５月
Vendredi 5 ; Samedi 6 ; Dimanche 7
５日㈮ ６日㈯ ７日㈰
| 9h30-12h | Des cadeaux par milliers / Géographie française たくさんのプレゼント/フランスの地理 |
| 12h-13h10 | REPAS – 食事 空きがあります |
| 13h10-15h20 | Des cadeaux par milliers / Géographie française たくさんのプレゼント/フランスの地理 |
| 15h30-16h30 | Chaque niveau prépare un spectacle pour le dernier jour それぞれのクラスで、最終日の発表会の準備をします。 |
| 16h30-17h | Jeux en groupe et goûter (*préparé par l’école) みんなで遊び、おやつを食べます。 (※おやつは当校で用意します) |
Des cadeaux par milliers
たくさんのプレゼント
Pour les petits
未就学児
3 – 6 ans
3才～6才
En préparation de la fête des mères et de la fête des pères, le groupe des maternelles apprendra et utilisera le français pour chanter, jouer et créer des oeuvres qu’ils pourront partager et
offrir à leurs parents.
Chaque demi-journée est consacrée à une activité en français qui résulte sur un petit cadeau à offrir. Nous gardons le secret de vos futurs présents, mais vous recevrez sûrement de votre enfant une carte, un bijou, une chanson, un accessoire, un objet de décoration… qu’il aura lui-même confectionné tout en apprenant.
母の日と父の日に向けて、お母さん、お父さんのためにフランス語を使いながら歌ったり、遊んだり、作品を作ったりします。
アクティビティを通してフランス語を学びながら毎日午前と午後一つずつカードやネックレス、オブジェやアクセサリーなどを作ります。それはゴールデンウィーク集中講座が終わってから、ご両親に
プレゼントとして渡します。
Géographie française
フランスの地理
Pour les plus grands (par niveau)
小学生 （２レベル）
6 – 12 ans
6才～12才
A) Débutant / 初心者
B) Avancé / 中級以上
Le tour de France en découvrant les 13 régions françaises.
Les enfants connaîtront les montagnes, les rivières, les villes, les industries, les monuments, les fêtes locales, les costumes traditionnels, les spécialités culinaires de chaque région.
Chaque enfant prendra 13 photos plein-pied, qu’il découpera et intègrera à une image d’une région visitée, comme s’il avait lui-même voyagé, et en fera un calendrier personnalisé et unique.
フランスの１３地域圏を巡る旅。
それぞれの地方の河や山などの自然や主要な都市、産業、建造物、祭りや伝統衣装、名物料理を学びます。
自分の姿を撮影して、地方の写真にそれを貼り、フランス語でコメントします。
13枚の写真を作り自分自身がまるでフランスを一周したようなユニークなカレンダーを作ります。
Tarifs
授業料
| Cours intensifs de Golden Week pour enfants 子供のためのフランス語ゴールデンウィーク集中講座 | |
| Tarifs : repas, fournitures compris 授業料：昼食、材料費込み | |
| 3 jours complets : 9h30-17h00 全日(9h30-17h00) X3日間 | 39 690¥ |
| Annulation : 受講をキャンセルなさった場合下記の費用がかかります | |
| ご予約から受講日の１ヵ月前まで : 1500円 受講日の１ヵ月以降 : 受講料の10% ２週間前以降 : 受講料の25% １週間前以降 : 受講料の50% 4日前以降 : 受講料の75% 3日前以降前 : 受講料の100% | Plus d’un mois avant les cours :1500¥ 1 mois avant les cours : 10% 2 semaines avant les cours : 25% 1 semaine avant les cours : 50% 4 jours avant les cours : 75% 3 jours avant les cours : 100% |
Réductions 割引(une seule applicable à la fois 割引の重複は不可)
Inscription et paiement avant le 10 mars 2023 / 2023年3月10日までのお申込・お支払
– 3 %
Frères et soeurs / 兄弟姉妹割引
合計より割引-5 %
Aux élèves du soutien scolaire et Garderie / LFITの補習と学童保育にご参加場合
Si vous participez également au soutien du 26,27, 28 avril / 4月26日27日28日の学童にご参加の場合
77 380¥ ⇨ 71 965¥ -7 %