Fermeture de l'école 学校閉鎖のお知らせ

1995年の設立より29年間、22歳から今日までフランス語教育とフランス文化の紹介に最善を尽くして参りましたが、お約束していた授業の提供を突然停止せざるおえず、皆様からの信頼にもはや応えられらない身の上となりましたこと、無念です。
2024年11月13日水曜日以降、当社における一切の授業提供を中止いたします。
大変申し訳ございません。
Depuis la création de notre école en 1995 pendant 29 ans, de l’âge de 22 ans jusqu’à aujourd’hui, j’ai donné toujours le meilleur de moi-même dans l’enseignement du français et dans la présentation de la culture française. Je suis navrée de me retrouver dans l’impossibilité de vous fournir les cours que nous vous avions promis.
Notre école annule tous les cours prévus à partir du mercredi 12 novembre 2024.
Je ne peux pas vous prie de m’excuser.
Yoriko Magallon