Voyages 旅行
Les voyages proposés par le CIC
CICでの旅行
-Colonies de vacances 夏休みのコロニ
-Séjour en famille d’accueil ホームステイ
– Stages de français en France フランスでのフランス語研修
-Voyages en Italie イタリアの旅行
などなど・・・
Voyages à venir これからの旅行
Colonie de vacances pour enfants, et voyage pour adulte en Normandie !
子供のサマースクールと大人の旅行 : ノルマンディーで！
Nous vous donnerons bientôt des nouvelles !
２月にお知らせします！
Voyages passés 終わった旅行
Informations 情報
Pourquoi aller en colonie de vacances ? どうして夏休みのコロニ行けばいいですか?
Votre enfant va participer à une colonie de vacances parmi des enfants français. Nos enfants seront les seuls étrangers. Lʼimmersion en français et le bain de langue sont garantis.
フランス人の子供のためのサマーキャンプに参加するため、フランス語浸け、フランス語イメーションが実現できます。Si votre enfant est tendu par lʼidée dʼentrer dans un groupe dʼenfants français inconnus, un de nos professeurs sera sur place pour les aider. Il pourra voir tous les jours chaque enfant participant aux différentes activités.
当校の先生が現地で、毎日異なるコースに参加する当校の生徒の方々の様子を見るため、 お子様がフランス人の子供達のグループに入って行く際の精神的支えとなります
Une famille d'accueil? ホームステイ？
お子様のフランス語研修中に、保護者の方が当校講師ジル・ランドゥッチとジガン・クリストフの知己の家庭にて、ホームステイをする 可能性もあります。地方の食材をふんだんに使った美味しい料理を食し、家族の説明を受けながら名所旧跡を訪問 し、当地の豊かな文化的生活を満喫できるでしょう。(宿泊、食事、5日間の案内込み）